Confidentialité

Ce qui suit est ce qu'on oppose à l'entrée, pas un argumentaire : le plancher d'âge et le savoir-nager se vérifient au moment de réserver, ils changent d'un encadrant à l'autre.

Ce site collecte le strict nécessaire : ce que vous écrivez vous-même dans un formulaire, et rien d’autre. Pas de compte, pas de profilage publicitaire, pas de revente de données.

Qui traite vos données

Le responsable de traitement est Albert County Tourism, éditeur du site — voir les mentions légales. Contact : contact@albertcountytourism.com.

Ce qui est collecté, et pourquoi

Donnée	Quand	Pourquoi	Base légale
Nom ou prénom	Envoi d’un formulaire	Vous répondre	Consentement (art. 6-1-a RGPD)
Adresse e-mail	Envoi d’un formulaire	Vous répondre	Consentement
Contenu de votre message	Envoi d’un formulaire	Comprendre votre demande	Consentement
Horodatage et adresse IP de l’envoi	Envoi d’un formulaire	Preuve d’envoi et lutte contre les envois automatisés	Intérêt légitime (art. 6-1-f RGPD)

Aucun champ n’est obligatoire au-delà de ceux marqués comme tels dans le formulaire. Nous ne demandons ni date de naissance, ni adresse postale, ni donnée de santé : si vous en écrivez une spontanément dans le champ libre, elle est traitée comme le reste du message et effacée dans le même délai.

Combien de temps

Les messages reçus par formulaire sont conservés douze mois à compter du dernier échange, puis supprimés. Les journaux techniques du serveur (adresses IP de connexion) sont conservés par l’hébergeur selon sa propre politique.

Qui y a accès

Les messages sont lus par l’éditeur seul. Ils sont stockés sur les serveurs de l’hébergeur o2switch, en France. Aucune donnée n’est vendue, louée, ni transmise à un tiers à des fins commerciales.

Cookies et mesure d’audience

Ce site ne dépose aucun cookie publicitaire et n’utilise aucun traceur tiers de type régie. Seuls peuvent être posés les cookies techniques nécessaires au fonctionnement du site (par exemple pour valider l’envoi d’un formulaire ou mémoriser un affichage clair ou sombre). Ces cookies-là sont dispensés de consentement au sens de l’article 82 de la loi Informatique et Libertés.

Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition sur les données qui vous concernent, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment. Une seule adresse : contact@albertcountytourism.com. Nous répondons sous trente jours.

Si la réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir la CNIL (3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, cnil.fr).

Modifications

Cette page est datée : toute évolution du traitement y sera écrite avec sa date. Version en vigueur au 31/08/2026.

Comment lire les seuils de cette page

Un seuil dépassé ne veut pas dire « annulé » : la décision revient à l'encadrant sur place, le matin même. Un refus se joue presque toujours sur trois points — l'âge du plus jeune, le savoir-nager, et le débit relevé la veille.

Ce qui change d'un encadrant à l'autre

Deux structures voisines n'appliquent pas le même plancher d'âge ni le même test d'eau. Demandez les conditions par écrit avant de payer.

Sur place, ce n'est pas le tarif qui fait entrer ou refuser : c'est l'âge du plus jeune et l'eau du jour.

À retenir : vérifiez l'âge plancher, le savoir-nager et la fenêtre de saison avant de réserver.

Dernière vérification de cette page : 31/08/2026.

Comment on vérifie ces sorties

Chaque fiche part des conditions réellement opposées sur place : âge plancher, savoir-nager, niveau d'eau, fenêtre d'ouverture. On note la date du relevé sur la page. Quand une information n'est pas vérifiable, on écrit qu'on ne la sait pas plutôt que de la deviner.

Ce que ce site n'est pas

Ce site ne vend ni sortie ni réservation et n'encadre personne. Certains liens de réservation sont affiliés : une commission possible, jamais un coût de plus pour vous, et jamais une ligne changée dans ce qu'on écrit. Une erreur repérée ? Écrivez à contact@albertcountytourism.com.

Ce qu'on ne mesure pas ici

Les tarifs, les disponibilités et les horaires bougent d'une semaine à l'autre : on ne les recopie pas, on renvoie vers l'encadrant qui les tient à jour. Ce qu'on tient, nous, ce sont les conditions d'admission et les fenêtres de saison.